diff -r 0d84061c9878 -r 768a7eecb0cf šablona/seznam.xsl
--- a/šablona/seznam.xsl	Wed Jul 06 23:14:15 2011 +0200
+++ b/šablona/seznam.xsl	Sat Jan 07 01:57:27 2012 +0100
@@ -28,8 +28,8 @@
 			<a href="{replace(a:link/@href, $základníUrl, '')}"><xsl:value-of select="a:title"/></a>
 			–
 			<xsl:value-of select="a:summary"/>
-			(<xsl:value-of select="format-dateTime(a:updated,
-				'[D01].[M01]. [Y0001] [H01]:[m01]')"/>)
+			(<xsl:value-of select="format-dateTime(adjust-dateTime-to-timezone(a:updated),
+				'[D1].[M1]. [Y0001] [H1]:[m01]')"/>)
 		</p>				
 	</xsl:template>