2010-03-09 insilmaril Bugfix: Previous checkin caused toggleScroll to fail
2010-03-09 insilmaril Minor changes to improve remote execution of commands via DBUS