diff -r 1f6263d403a0 -r bf5ba1bd4764 lang/vym_es.ts
--- a/lang/vym_es.ts Tue Sep 05 10:03:29 2006 +0000
+++ b/lang/vym_es.ts Thu Sep 14 11:38:17 2006 +0000
@@ -3,6 +3,11 @@
AboutDialog
Ok
+ Ok
+
+
+ Ok
+ Ok Button
Ok
@@ -272,12 +277,60 @@
Find Text
+
+ Text to find:
+
+
+
+
+ HistoryWindow
+
+ Dialog
+
+
+
+ Redo
+ Rehacer
+
+
+ New Row
+
+
+
+ Time
+
+
+
+ Comment
+
+
+
+ Undo
+ Deshacer
+
+
+ Close
+ Cerrar
+
+
+ Action
+
+
+
+ Undo action
+
+
+
+ now
+ now bar in history hwindow
+
+
Main
&File
- &Archivo
+ &Archivo
New map
@@ -447,7 +500,7 @@
Jump to map
- Saltar al mapa
+ Saltar al mapa
Edit link to another vym map
@@ -1077,14 +1130,6 @@
- Pasting into new branch
-
-
-
- pasting into new branch
-
-
-
Delete key for deleting branches
@@ -1474,10 +1519,6 @@
- %1...
-
-
-
Couldn't find configuration for export to Open Office
@@ -1486,6 +1527,44 @@
No matches found for "%1"
+
+ &Map
+
+
+
+ &Actions
+
+
+
+ Open all URLs in subtree
+
+
+
+ Open xlinked map
+
+
+
+ Open all vym links in subtree
+
+
+
+ URLs and vymLinks
+
+
+
+ Couldn't create temporary directory before load
+
+
+
+
+ Couldn't create temporary directory before save
+
+
+
+
+ Sorry, currently only Konqueror and Mozilla support tabbed browsing.
+
+
MapEditor
@@ -1583,7 +1662,7 @@
vym - save image as
- vym - guardar imagen como
+ vym - guardar imagen como
vym - Save image as
@@ -1749,10 +1828,6 @@
- Save image as %1
-
-
-
Choose directory structure to import
@@ -1762,6 +1837,101 @@
Warning
+ Advertencia
+
+
+ History for
+
+
+
+ Save image
+ Guardar imagen
+
+
+
+ QObject
+
+ This is not an image.
+ Esto no es una imagen.
+
+
+ Critical Export Error
+ Error de exportación crítico
+
+
+ Could not write %1
+
+
+
+ Export failed.
+
+
+
+ Check "%1" in
+%2
+
+
+
+ Could not read %1
+
+
+
+ Critical Error
+ Error crítico
+
+
+ Couldn't start zip to compress data.
+ No pudo iniciar zip para comprimir datos.
+
+
+ zip didn't exit normally
+ zip no salió normalmente
+
+
+ Couldn't start unzip to decompress data.
+ No pudo iniciar zip para descomprimir datos.
+
+
+ unzip didn't exit normally
+ unzip no salió normalmente
+
+
+ Could not start %1
+
+
+
+ %1 didn't exit normally
+
+
+
+ The file %1 exists already.
+Do you want to overwrite it?
+
+
+
+ Overwrite
+ Sobreescribir
+
+
+ Cancel
+ Cancelar
+
+
+ Sorry, no preview for
+multiple selected files.
+
+
+
+ Exporting the %1 bookmarks will overwrite
+your existing bookmarks file.
+
+
+
+ Warning: Overwriting %1 bookmarks
+
+
+
+ Warning
Advertencia
@@ -1769,96 +1939,13 @@
to notifiy Browsers of changed bookmarks.
-
-
- QObject
-
- This is not an image.
- Esto no es una imagen.
-
-
- Critical Export Error
- Error de exportación crítico
-
-
- Could not write %1
+
+ Error
- Export failed.
-
-
-
- Check "%1" in
-%2
-
-
-
- Could not read %1
-
-
-
- Critical Error
- Error crítico
-
-
- Couldn't start zip to compress data.
- No pudo iniciar zip para comprimir datos.
-
-
- zip didn't exit normally
- zip no salió normalmente
-
-
- Couldn't start unzip to decompress data.
- No pudo iniciar zip para descomprimir datos.
-
-
- unzip didn't exit normally
- unzip no salió normalmente
-
-
- Could not start %1
-
-
-
- %1 didn't exit normally
-
-
-
- The file %1 exists already.
-Do you want to overwrite it?
-
-
-
- Overwrite
- Sobreescribir
-
-
- Cancel
- Cancelar
-
-
- Sorry, no preview for
-multiple selected files.
-
-
-
- Exporting the %1 bookmarks will overwrite
-your existing bookmarks file.
-
-
-
- Warning: Overwriting %1 bookmarks
-
-
-
- Warning
- Advertencia
-
-
- Couldn't find script %1
-to notifiy Browsers of changed bookmarks.
+ Couldn't access temporary directory
+
@@ -1870,14 +1957,18 @@
Close
- Cerrar
+ Cerrar
+
+
+ Dialog
+
TextEditor
&File
- &Archivo
+ &Archivo
Import
@@ -2112,10 +2203,6 @@
- File Actions
-
-
-
Edit Actions
@@ -2127,6 +2214,14 @@
Print Document
+
+ Note Actions
+
+
+
+ &Note
+
+
WarningDialog