diff -r 64819498efbf -r 92a0fb4a5230 lang/vym_es.ts
--- a/lang/vym_es.ts Thu Jul 13 08:40:58 2006 +0000
+++ b/lang/vym_es.ts Tue Sep 05 11:53:54 2006 +0000
@@ -10,31 +10,31 @@
EditXLinkDialogEdit XLink
- Editar XEnlace
+ Editar XEnlaceXLink width:
- Ancho XEnlace:
+ Ancho XEnlace:Set color of heading
- Configurar color de encabezado
+ Configurar color de encabezadoXLink color:
- Color XEnlace:
+ Color XEnlace:Use as default:
- Use como por defecto:
+ Use como por defecto:Delete XLink
- Borrar XEnlace
+ Borrar XEnlaceOk
- Ok
+ Ok
@@ -104,67 +104,67 @@
ExportXHTMLDialogExport XHTML
- Exportar HTML
+ Exportar HTMLExport to directory:
- Exportar a directorio:
+ Exportar a directorio:Browse
- Buscar
+ BuscarOptions
- Opciones
+ OpcionesInclude image
- Incluir Imagen
+ Incluir ImagenColored headings in text
- Encabezados coloreados en texto
+ Encabezados coloreados en textoSave settings in map
- Guardar configuraciones en mapa
+ Guardar configuraciones en mapashowWarnings e.g. if directory is not empty
- Mostrar Advertencias eje: si el directorio no está vacio
+ Mostrar Advertencias eje: si el directorio no está vacioshow output of external scripts
- Mostrar salida de scripts externos
+ Mostrar salida de scripts externosCSS:
- CSS:
+ CSS:XSL:
- XSL:
+ XSL:Before export:
- Antes de exportar:
+ Antes de exportar:After Export:
- Después de Exportar:
+ Después de Exportar:Export
- Exportar
+ ExportarCancel
- Cancelar
+ CancelarWarning
- Advertencia
+ AdvertenciaThe settings saved in the map would like to run scripts:
@@ -180,23 +180,23 @@
VYM - Export HTML to directory
- VYM - Exportar HTML a directorio
+ VYM - Exportar HTML a directorioVYM - Path to CSS file
- VYM - Ruta a archivo CSS
+ VYM - Ruta a archivo CSSVYM - Path to XSL file
- VYM - Ruta a archivo XSL
+ VYM - Ruta a archivo XSL VYM - Path to pre export script
- VYM - Ruta a script pre-exportado
+ VYM - Ruta a script pre-exportadoVYM - Path to post export script
- VYM - Ruta a script post-exportado
+ VYM - Ruta a script post-exportado could not be opened!
@@ -204,7 +204,7 @@
Critical Error
- Error crítico
+ Error críticoCouldn't start
@@ -222,69 +222,36 @@
Scripts:Scripts:
-
- Stylesheets
-
-
-
- Scripts
-
-
-
- The settings saved in the map would like to run scripts:
-
-%1
-
-Please check, if you really
-want to allow this in your system!
-
-
-
- Could not open %1
-
-
-
- Could not write %1
-
-
-
- Could not start %1
-
-
-
- %1 didn't exit normally
-
- ExtraInfoDialogVYM - Info
- VYM - Información
+ VYM - InformaciónMap:
- Mapa:
+ Mapa:Author:
- Autor:
+ Autor:Comment:
- Comentario:
+ Comentario:Statistics:
- Estadísticas:
+ Estadísticas:Cancel
- Cancelar
+ CancelarClose
- Cerrar
+ Cerrar
@@ -730,7 +697,7 @@
Modes when using modifiers
- Modos cuando usa modificadores
+ Modos cuando usa modificadoresUse modifier to color branches
@@ -834,7 +801,7 @@
Export map as image
- Exportar mapa como imagen
+ Exportar mapa como imagenExport as ASCII (still experimental)
@@ -1081,7 +1048,7 @@
Goto XLink
- Ir al XEnlace
+ Ir al XEnlaceThis map does not exist:
@@ -1177,14 +1144,6 @@
- Set application to open pdf files ...
-
-
-
- Set application to open external links...
-
-
- Exit
@@ -1338,10 +1297,6 @@
- Couldn't save %1
-
-
- ImportImportar
@@ -1491,6 +1446,38 @@
+ Image
+
+
+
+ Format Actions
+ Toolbars
+
+
+
+ View Actions
+ Toolbars
+
+
+
+ Modes when using modifiers
+ Toolbars
+ Modos cuando usa modificadores
+
+
+ Standard Flags
+ Standard Flag Toolbar
+
+
+
+ Follow XLink
+
+
+
+ %1...
+
+
+ Couldn't find configuration for export to Open Office
@@ -1879,15 +1866,11 @@
ShowTextDialogVYM - Info
- VYM - Información
+ VYM - InformaciónClose
- Cerrar
-
-
- History of %1
-
+ Cerrar
@@ -1998,7 +1981,7 @@
Convert paragraphs to linebreaks
- Convertir párrafos a líneas sueltas
+ Convertir párrafos a líneas sueltas&Convert Paragraphs
@@ -2006,7 +1989,7 @@
Join all lines of a paragraph
- Unir todas las líneas de un párrafo
+ Unir todas las líneas de un párrafo&Join lines
@@ -2128,36 +2111,32 @@
F&ormat
+
+ File Actions
+
+
+
+ Edit Actions
+
+
+
+ Format Actions
+
+
+
+ Print Document
+
+ WarningDialog
- VYM - Warning : Foo...
-
-
-
- textLabel
-
-
-
- showAgainBox
-
-
-
- Proceed
-
-
-
- Show this message again
-
-
- Cancel
- Cancelar
+ CancelarOk
- Ok
+ Ok