diff -r 30a4b721cffd -r 5da693c51f10 file.cpp
--- a/file.cpp	Wed Mar 15 13:53:53 2006 +0000
+++ b/file.cpp	Thu Mar 23 12:38:54 2006 +0000
@@ -44,9 +44,10 @@
 			d=d.right (d.length()-i-1);
 		}
 
+		// Now take care of paths where we have to go back first
 		int srcsep=s.contains("/");
 		int dstsep=d.contains("/");
-		if (srcsep >=  dstsep )
+		if (srcsep <=  dstsep )
 		{
 			// find path to go up first and then back to dst
 			i=1;