diff -r 48dde9218263 -r 316e9237794c tex/vym.tex
--- a/tex/vym.tex	Sun Aug 26 12:52:59 2007 +0000
+++ b/tex/vym.tex	Tue Oct 23 13:05:22 2007 +0000
@@ -572,7 +572,7 @@
 types of files, both local or on the internet. To enter the URL of
 any document, press \key{U} or right-click  onto a branch to open the contextmenu then choose
 "References\ra Edit URL". If you want to use a file dialog to
-conveniently choose a local file you can use~\key{SHIFT-U}.
+conveniently choose a local file you can use~\key{U}.
 
 After an URL was entered, a little globe will appear in the branch. By
 clicking on the globe in the toolbar or the context menu an external