diff -r d442a66e9121 -r 2658871fdda4 lang/vym_de.ts
--- a/lang/vym_de.ts	Thu Sep 22 12:14:23 2005 +0000
+++ b/lang/vym_de.ts	Tue Jan 24 15:09:48 2006 +0000
@@ -548,7 +548,7 @@
     <message>
         <source>Pick color
 Hint: You can pick a color from another branch and color using CTRL+Left Button</source>
-        <translation>Farb übernehmen
+        <translation>Farbe übernehmen
 Tipp: Zum Kopieren einer Farbe kann man auch CTRL+linke Maustaste nehmen.</translation>
     </message>
     <message>