diff -r 1fae1d33285d -r 13b9befc665e mainwindow.cpp
--- a/mainwindow.cpp	Wed May 31 12:27:38 2006 +0000
+++ b/mainwindow.cpp	Fri Jun 16 08:27:10 2006 +0000
@@ -2190,7 +2190,7 @@
 	} else
 	{
 		QMessageBox::information( findWindow, tr( "VYM -Information:" ),
-							   tr("No matches found for <b>%1</b>").arg(s));
+							   tr("No matches found for \"%1\"").arg(s));
 	}	
 }