diff -r 0a865a665698 -r cc77526f46cf java/sql-vyuka/web/WEB-INF/casti/aplikace.jspx
--- a/java/sql-vyuka/web/WEB-INF/casti/aplikace.jspx	Tue Jun 02 01:36:17 2009 +0200
+++ b/java/sql-vyuka/web/WEB-INF/casti/aplikace.jspx	Wed Jun 03 02:09:23 2009 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
         <div class ="blok" id="napoveda">
             <h2><fmt:message key="blok.napoveda"/></h2>
             <div class="vnitrekBloku" id="napovedniPole">
-                <jsp:include page="napoveda.jspx" flush="false"/>
+                <!-- Sem se bude načítat nápověda – průvodce. -->
             </div>
             <!-- <Navigace> -->
             <div id="navigace">
@@ -71,6 +71,7 @@
                                       onkeypress="javascript:zpracujTabulatory(event);"><fmt:message key="vychozi.sql"/></textarea>
                             <input  id="stavovePole"
                                     name="stavovePole"
+                                    disabled="disabled"
                                     type="text" />
                             <fmt:message key="tlacitko.historie.tip" var="zobrazitHistoriiTip" />
                             <button class="zobrazitHistorii"
@@ -92,7 +93,7 @@
             <div class ="blok" id="vystup">
                 <h2><fmt:message key="blok.vysledek"/></h2>
                 <div class="vnitrekBloku" id="vystupniPole">
-                    <jsp:include page="vitejte.jspx" flush="false"/>
+                    <!-- Sem se bude vypisovat výsledek SQL dotazů. -->
                 </div>
             </div>
         </div>