diff -r b9a61f912f6a -r bd516f2d7ded java/sql-vyuka/web/hlavni.js
--- a/java/sql-vyuka/web/hlavni.js	Mon Jul 27 22:53:01 2009 +0200
+++ b/java/sql-vyuka/web/hlavni.js	Tue Aug 04 18:02:03 2009 +0200
@@ -225,12 +225,12 @@
  * aby uživatel tento kód nemusel opisovat.
  */
 function aktivujHistorii() {
-    elementy = document.getElementsByTagName("tr");
-    for (var i = 1; i < elementy.length; i++) {
-        if (elementy[i].parentNode.parentNode.parentNode.id == vystupniPole) {
-            elementy[i].childNodes[1].title = document.getElementById('lokalizace').klikniProNacteniHistorie.value;
-            elementy[i].childNodes[1].style.cursor = 'pointer';
-            elementy[i].childNodes[1].onclick = function() {
+    radky = document.getElementsByTagName("tr");
+    for (var i = 1; i < radky.length; i++) {
+        if (radky[i].parentNode.parentNode.parentNode.id == vystupniPole) {
+            radky[i].childNodes[1].title = document.getElementById('lokalizace').klikniProNacteniHistorie.value;
+            radky[i].childNodes[1].style.cursor = 'pointer';
+            radky[i].childNodes[1].onclick = function() {
                 zobraz(this.innerHTML, 'vstupniPole');
                 return true;
             };