diff -r e32867db5487 -r 0a865a665698 java/sql-vyuka/src/java/cz/frantovo/sql/vyuka/preklady_cs.properties
--- a/java/sql-vyuka/src/java/cz/frantovo/sql/vyuka/preklady_cs.properties	Tue Jun 02 00:27:15 2009 +0200
+++ b/java/sql-vyuka/src/java/cz/frantovo/sql/vyuka/preklady_cs.properties	Tue Jun 02 01:36:17 2009 +0200
@@ -39,5 +39,5 @@
 navigace.vpred=Vp\u0159ed v historii
 navigace.nasledujici=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED lekce
 
-pruvodce.chyba.nadpis=Chyba
-pruvodce.chyba.obsah=<p>Kapitola nenalezena.</p>
+pruvodce.chyba.nadpis=Nenalezeno
+pruvodce.chyba.obsah=<p>Takov\u00E1 kapitola tu nen\u00ED.</p>