1 jazyk=\u010De\u0161tina
3 nazev=SQL: tenhle jazyk t\u011B bude bavit!
5 blok.zadavani=Zad\u00E1v\u00E1n\u00ED SQL p\u0159\u00EDkaz\u016F
6 blok.vysledek=V\u00FDsledek
7 blok.napoveda=N\u00E1pov\u011Bda
9 tlacitko.historie.tip=Vyp\u00ED\u0161e historii SQL p\u0159\u00EDkaz\u016F (Ctrl+H).
10 tlacitko.vykonat.tip=Vykon\u00E1 zadan\u00FD SQL p\u0159\u00EDkaz (Ctrl+Enter).
12 vychozi.sql=SELECT * FROM tabulka;
13 vychozi.napoveda=Tady bude n\u00E1pov\u011Bda
15 js.nepodporovany=V\u00E1\u0161 prohl\u00ED\u017Ee\u010D nepodporuje AJAX. Po\u0159i\u010Fte si m\u00E9n\u011B zastaral\u00FD prohl\u00ED\u017Ee\u010D, nejl\u00E9pe Firefox.
16 js.probihaSQL=Prob\u00EDh\u00E1 zpracov\u00E1n\u00ED SQL p\u0159\u00EDkazu\u2026
17 js.probihaHistorie=Na\u010D\u00EDt\u00E1 se historie\u2026
18 js.klikniProNacteniPrikladu=Klikn\u011Bte pro na\u010Dten\u00ED p\u0159\u00EDkaldu.
19 js.klikniProNacteniHistorie=Klikn\u011Bte pro na\u010Dten\u00ED p\u0159\u00EDkazu z historie.
21 licence.program=Program je vyd\u00E1n pod licenc\u00ED:
22 licence.agpl=GNU Affero GPL
23 licence.zdrojaky=Zdrojov\u00E9 k\u00F3dy ke sta\u017Een\u00ED:
25 vysledek.razeniTip=Chcete set\u0159\u00EDdit v\u00FDsledek podle n\u011Bjak\u00E9ho sloupce? Pou\u017Eijte ORDER BY sloupec.
27 historie.prikaz=SQL p\u0159\u00EDkaz
28 historie.zahlaviTip=Posledn\u00ED proveden\u00E9 SQL p\u0159\u00EDkazy.
31 boolean.nepravda=false
32 boolean.pravda.tip=pravda (ano)
33 boolean.nepravda.tip=nepravda (ne)
35 navigace.predchozi=P\u0159edchoz\u00ED str\u00E1nka (kapitola)
36 navigace.zpet=Zp\u011Bt v historii
37 navigace.pruvodce=Pr\u016Fvodce SQL
38 navigace.model=Model datab\u00E1ze
39 navigace.vpred=Vp\u0159ed v historii
40 navigace.nasledujici=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED str\u00E1nka (kapitola)
42 pruvodce.chyba.nadpis=Nenalezeno
43 pruvodce.chyba.obsah=<p>Takov\u00E1 kapitola tu nen\u00ED.</p>