diff -r e5bfc969d41f -r f5b57e221e38 src/org/sonews/daemon/command/PostCommand.java
--- a/src/org/sonews/daemon/command/PostCommand.java	Sat Nov 05 00:06:09 2011 +0100
+++ b/src/org/sonews/daemon/command/PostCommand.java	Thu Jul 05 13:19:19 2012 +0200
@@ -213,9 +213,7 @@
 
 	private void postArticle(NNTPConnection conn, Article article)
 			throws IOException {
-		if (conn.getUser() != null && conn.getUser().isAuthenticated()) {
-			article.setAuthenticatedUser(conn.getUser().getUserName());
-		}
+		article.setUser(conn.getUser());
 
 		if (article.getHeader(Headers.CONTROL)[0].length() > 0) {
 			controlMessage(conn, article);