diff -r 2fdc9cc89502 -r 91dc9acb03ed org/sonews/daemon/Connections.java
--- a/org/sonews/daemon/Connections.java	Wed Jul 22 14:04:05 2009 +0200
+++ b/org/sonews/daemon/Connections.java	Fri Aug 21 17:40:54 2009 +0200
@@ -147,12 +147,12 @@
             {
               // Close the channel; implicitely cancels all selectionkeys
               channel.close();
-              Log.msg("Disconnected: " + channel.socket().getRemoteSocketAddress() +
-                " (timeout)", true);
+              Log.get().info("Disconnected: " + channel.socket().getRemoteSocketAddress() +
+                " (timeout)");
             }
             catch(IOException ex)
             {
-              Log.msg("Connections.run(): " + ex, false);
+              Log.get().warning("Connections.run(): " + ex);
             }
 
             // Recycle the used buffers
@@ -169,7 +169,7 @@
       }
       catch(InterruptedException ex)
       {
-        Log.msg("Connections Thread was interrupted: " + ex.getMessage(), false);
+        Log.get().warning("Connections Thread was interrupted: " + ex.getMessage());
       }
     }
   }