# HG changeset patch
# User František Kučera <franta-hg@frantovo.cz>
# Date 1266751603 -3600
# Node ID 663fa0431c27a92c51055248073c52eef99eaabd
# Parent  93d3fab81ad460ba935f86de89e9a735d21ee9b1
Lokalizace: skloňování – ještě angličtina.

diff -r 93d3fab81ad4 -r 663fa0431c27 java/nekurak.net-web/src/java/cz/frantovo/nekurak/preklady_cs.properties
--- a/java/nekurak.net-web/src/java/cz/frantovo/nekurak/preklady_cs.properties	Sun Feb 21 12:18:32 2010 +0100
+++ b/java/nekurak.net-web/src/java/cz/frantovo/nekurak/preklady_cs.properties	Sun Feb 21 12:26:43 2010 +0100
@@ -8,4 +8,4 @@
 dlouh\u00FD text
 dalsiKlic=hodnota
 
-pocetEmailu={0,choice,0#Nem\u00E1te \u017E\u00E1dnou zpr\u00E1vu.|1#M\u00E1te jednu nep\u0159e\u010Dtenou zpr\u00E1vu.|2#M\u00E1te {0} nep\u0159e\u010Dten\u00E9 zpr\u00E1vy.|4<M\u00E1te {0} nep\u0159e\u010Dten\u00FDch zpr\u00E1v.}
+pocetEmailu={0,choice,0#Nem\u00E1te \u017E\u00E1dnou novou zpr\u00E1vu.|1#M\u00E1te jednu nep\u0159e\u010Dtenou zpr\u00E1vu.|2#M\u00E1te {0} nep\u0159e\u010Dten\u00E9 zpr\u00E1vy.|4<M\u00E1te {0} nep\u0159e\u010Dten\u00FDch zpr\u00E1v.}
diff -r 93d3fab81ad4 -r 663fa0431c27 java/nekurak.net-web/src/java/cz/frantovo/nekurak/preklady_en.properties
--- a/java/nekurak.net-web/src/java/cz/frantovo/nekurak/preklady_en.properties	Sun Feb 21 12:18:32 2010 +0100
+++ b/java/nekurak.net-web/src/java/cz/frantovo/nekurak/preklady_en.properties	Sun Feb 21 12:26:43 2010 +0100
@@ -2,3 +2,10 @@
 
 nazev=Neku\u0159\u00E1k.net
 popis=Database of nonsmoking restaurants.
+
+odradkovani=First row\nSecond row
+dlouhyRadek=some very \
+long row
+dalsiKlic=value
+
+pocetEmailu={0,choice,0#You do not have any new mail.|1#You have one new mail.|1<You have {0} new mails.}
\ No newline at end of file