diff -r 0efefbf5f8b6 -r bebec432330a java/nekurak.net-web/web/WEB-INF/tags/nekurak/hlasovani.tag
--- a/java/nekurak.net-web/web/WEB-INF/tags/nekurak/hlasovani.tag	Sun Jun 20 14:46:47 2010 +0200
+++ b/java/nekurak.net-web/web/WEB-INF/tags/nekurak/hlasovani.tag	Tue Apr 23 21:43:37 2013 +0200
@@ -6,8 +6,8 @@
 		  version="2.0">
 
 	<jsp:directive.attribute name="podnik" type="java.lang.Integer" required="true" description="ID podniku"/>
-	<jsp:directive.attribute name="hlasuAno" type="java.lang.Integer" required="false" description="počet hlasů pro ano – aby se tu kouřilo"/>
-	<jsp:directive.attribute name="hlasuNe" type="java.lang.Integer" required="false" description="počet hlasů pro ne – aby se tu nekouřilo"/>
+	<jsp:directive.attribute name="hlasuAno" type="java.lang.Integer" required="true" description="počet hlasů pro ano – aby se tu kouřilo"/>
+	<jsp:directive.attribute name="hlasuNe" type="java.lang.Integer" required="true" description="počet hlasů pro ne – aby se tu nekouřilo"/>
 	<jsp:directive.attribute name="svgUvnitrXhtml" type="java.lang.Boolean" required="false" description="true = SVG vložené přímo do XHTML (XML) | false = SVG jako externí obrázek – &lt;img src='…'/&gt;"/>
 
 	<!-- výchozí hodnota -->
@@ -15,14 +15,6 @@
 		<c:set var="svgUvnitrXhtml" value="${true}"/>
 	</c:if>
 
-	<!-- hodnoty nejsou uvedeny → načteme si je -->
-	<c:if test="${hlasuAno == null || hlasuNe == null || (hlasuAno == 0 &amp;&amp; hlasuNe == 0)}">
-		<jsp:useBean id="hlasovani" class="cz.frantovo.nekurak.web.Hlasovani" scope="request"/>
-		<jsp:setProperty name="hlasovani" property="podnik" value="${podnik}"/>
-		<c:set var="hlasuAno" value="${hlasovani.vysledek.hlasuAno}"/>
-		<c:set var="hlasuNe" value="${hlasovani.vysledek.hlasuNe}"/>
-	</c:if>
-
 	<c:choose>
 		<c:when test="${svgUvnitrXhtml}">
 			<svg:svg xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"