diff -r 56deca862adc -r bebec432330a java/nekurak.net-web/web/WEB-INF/casti/uvod.jsp
--- a/java/nekurak.net-web/web/WEB-INF/casti/uvod.jsp	Sat Jan 15 00:57:45 2011 +0100
+++ b/java/nekurak.net-web/web/WEB-INF/casti/uvod.jsp	Tue Apr 23 21:43:37 2013 +0200
@@ -9,17 +9,23 @@
 
 	<jsp:useBean id="uvod" class="cz.frantovo.nekurak.web.Uvod" scope="request"/>
 	<jsp:setProperty name="uvod" property="kategorie"/>
+	<jsp:setProperty name="uvod" property="kurackost"/>
 
 	<nk:stranka>
 
 		<p>
 			<c:choose>
-				<c:when test="${uvod.kategorie == null}">
-					<fmt:message key="uvod.naposledyPridanePodniky"/>:		
+				<!-- TODO: předělat, lepší filtrování, více podmínek současně -->
+				<c:when test="${uvod.kategorie != null &amp;&amp; uvod.kurackost == null}">
+					<fmt:message key="uvod.podnikyKategorie"/>:
+					<fmt:message key="dto.kategorie.${uvod.kategorie}.nazev"/>.
+				</c:when>
+				<c:when test="${uvod.kategorie == null &amp;&amp; uvod.kurackost != null}">
+					<fmt:message key="uvod.podnikyKategorie"/>:
+					<fmt:message key="dto.podnik.kurackost.${uvod.kurackost}.nazev"/>.
 				</c:when>
 				<c:otherwise>
-					<fmt:message key="uvod.podnikyKategorie"/>:
-					<fmt:message key="dto.kategorie.${uvod.kategorie}.nazev"/>.
+					<fmt:message key="uvod.naposledyPridanePodniky"/>:
 				</c:otherwise>
 			</c:choose>