diff -r 401cc563a0c1 -r b139d35b4faf java/nekurak.net-lib/src/cz/frantovo/nekurak/preklady_cs.properties
--- a/java/nekurak.net-lib/src/cz/frantovo/nekurak/preklady_cs.properties	Tue Apr 27 22:41:04 2010 +0200
+++ b/java/nekurak.net-lib/src/cz/frantovo/nekurak/preklady_cs.properties	Wed Apr 28 00:04:13 2010 +0200
@@ -76,4 +76,6 @@
 hlasovani.graf.nadpis=M\u011Blo by se tu
 hlasovani.graf.zadneHlasy=(zat\u00EDm nikdo nehlasoval)
 hlasovani.graf.popisSloupce=hlas\u016F: {0}
+hlasovani.graf.kourit=kou\u0159it
+hlasovani.graf.nekourit=nekou\u0159it
 hlasovani.TODO=TODO: lokalizovat Javascript