diff -r 4858f952774d -r 3df37f25b286 java/SuperDAO/src/cz/frantovo/superDAO/SuperDAO.java
--- a/java/SuperDAO/src/cz/frantovo/superDAO/SuperDAO.java	Mon Oct 06 09:36:27 2008 +0200
+++ b/java/SuperDAO/src/cz/frantovo/superDAO/SuperDAO.java	Wed Feb 11 22:23:22 2009 +0100
@@ -21,7 +21,7 @@
     private static Map<Class, Properties> sql = Collections.synchronizedMap(new HashMap<Class, Properties>());
     private static Map<Class, Properties> vlastnosti = Collections.synchronizedMap(new HashMap<Class, Properties>());
 
-    private enum SQL {
+    private enum VLASTNOSTI {
 
         AHOJ
     }
@@ -29,24 +29,43 @@
     /**
      * Načítá SQL dotazy ze souboru, který se jmenuje stejně jako třída a má příponu sql.xml
      * Do těchto souborů patří pouze SQL dotazy - všechny ostatní parametry dáme do .xml souboru.
+     * <p><strong>Pozor</strong> na použití v <em>protected</em> metodách, které mohou být volány z potomků –
+     * pak se použije XML soubor daného potomka a ne XML soubor třídy, ve které se <em>protected</em> metoda nachází.
+     * V takovém případě je potřeba použít parametr <em>trida</em></p>
      * @param klic Enum konstnanta z dané třídy
+     * @param trida třída, jejíž XML soubor budeme hledat.
      * @return SQL dotaz nebo null v případě chyby
      */
+    protected String getSQL(Enum klic, Class trida) {
+        return getHodnota(sql, "sql.xml", klic, trida);
+    }
+
+    /**
+     * @see getSQL(Enum klic, Class trida)
+     */
     protected String getSQL(Enum klic) {
-
-
-
-        return getHodnota(sql, "sql.xml", klic);
+        return getSQL(klic, null);
     }
 
     /**
      * Načítá textové hodnoty (vlastnosti) ze souboru, který se jmenuje stejně jako třída a má příponu xml
      * Sem patří všechny parametry tříd kromě SQL dotazů.
+     * <p><strong>Pozor</strong> na použití v <em>protected</em> metodách, které mohou být volány z potomků –
+     * pak se použije XML soubor daného potomka a ne XML soubor třídy, ve které se <em>protected</em> metoda nachází.
+     * V takovém případě je potřeba použít parametr <em>trida</em></p>
      * @param klic Enum konstnanta z dané třídy
+     * @param trida třída, jejíž XML soubor budeme hledat.
      * @return textová hodnota nebo null v případě chyby
      */
+    protected String getVlastnost(Enum klic, Class trida) {
+        return getHodnota(vlastnosti, "xml", klic, trida);
+    }
+
+    /**
+     * @see getVlastnost(Enum klic, Class trida)
+     */
     protected String getVlastnost(Enum klic) {
-        return getHodnota(vlastnosti, "xml", klic);
+        return getVlastnost(klic, null);
     }
 
     /**
@@ -54,23 +73,27 @@
      * @param klic Enum konstnanta z dané třídy
      * @return textová hodnota nebo null v případě chyby
      */
-    private String getHodnota(Map<Class, Properties> mezipamet, String pripona, Enum klic) {
+    private String getHodnota(Map<Class, Properties> mezipamet, String pripona, Enum klic, Class trida) {
 
-        if (mezipamet.get(getClass()) == null) {
+        if (trida == null) {
+            trida = getClass();
+        }
+
+        if (mezipamet.get(trida) == null) {
             /** Ještě nemáme načteno ze souboru */
-            mezipamet.put(getClass(), getHodnoty(pripona));
+            mezipamet.put(trida, getHodnoty(pripona, trida));
 
-            if (mezipamet.get(getClass()) == null) {
+            if (mezipamet.get(trida) == null) {
                 /** Došlo k chybě --> už to příště nebudeme zkoušet načítat */
-                mezipamet.put(getClass(), new Properties());
+                mezipamet.put(trida, new Properties());
             }
         }
 
-        return mezipamet.get(getClass()).getProperty(klic.toString());
+        return mezipamet.get(trida).getProperty(klic.toString());
     }
 
     public static void main(String[] args) {
-        System.out.println(new SuperDAO().getSQL(SQL.AHOJ));
+        System.out.println(new SuperDAO().getSQL(VLASTNOSTI.AHOJ));
 
     }
 
@@ -80,20 +103,18 @@
      * @param pripona přípona souboru - obvykle "sql.xml" nebo "xml" (bez tečky)
      * @return načtené vlastnosti nebo null v případě chyby
      */
-    private Properties getHodnoty(String pripona) {
-        Class trida = getClass();
+    private Properties getHodnoty(String pripona, Class trida) {
         String soubor = trida.getSimpleName() + "." + pripona;
 
-        Properties hodnoty = null;
         try {
+            Properties hodnoty = new Properties();
             InputStream fis = trida.getResourceAsStream(soubor);
-            hodnoty = new Properties();
             hodnoty.loadFromXML(fis);
+            return hodnoty;
         } catch (Exception e) {
             log.log(Level.SEVERE, "Chyba při načítání vlastností: " + soubor, e);
+            return null;
         }
-
-        return hodnoty;
     }
 
     /**
@@ -102,7 +123,7 @@
      * @param prikaz DB dotaz
      * @param vysledek DB výsledek
      */
-    protected void zavri(Connection spojeni, Statement prikaz, ResultSet vysledek) {
+    protected static void zavri(Connection spojeni, Statement prikaz, ResultSet vysledek) {
         if (vysledek != null) {
             try {
                 vysledek.close();
@@ -122,4 +143,16 @@
             }
         }
     }
+
+    /**
+     * @param jndi původní řetězec
+     * @return U JNDI jmen nemá smysl, aby měli na začátku nebo na konci bílé znaky (mezery…)
+     */
+    public static String orizniJNDI(String jndi) {
+        if (jndi == null) {
+            return null;
+        } else {
+            return jndi.trim();
+        }
+    }
 }
\ No newline at end of file