diff -r f410145eb680 -r 0e8967c954a0 java/HrisniciSpameri/web/souhrn.jspx
--- a/java/HrisniciSpameri/web/souhrn.jspx	Sat Feb 14 23:03:13 2009 +0100
+++ b/java/HrisniciSpameri/web/souhrn.jspx	Sun Feb 22 18:31:14 2009 +0100
@@ -59,10 +59,11 @@
     <table class="sortable" id="seznamHrisniku">
         <thead>
             <tr>
-                <td title="Jméno a příjmení">IP adresa</td>
-                <td title="Přihlašovací jméno">Doména</td>
-                <td title="Jestli může být předsedou komise">Počet pokusů</td>
-                <td title="Jestli může být předsedou komise">Cíl útoku</td>
+                <td title="Zaznamenaná IP">IP adresa</td>
+                <td title="Dodatečně přeložené jméno">Doména</td>
+                <td title="Kolikrát spamoval">Počet pokusů</td>
+                <td title="Den (posledního) pokusu">Datum</td>
+                <td title="Kde spamoval">Cíl útoku</td>
             </tr>
         </thead>
         <tbody>
@@ -70,7 +71,8 @@
                 <tr>
                     <td><c:out value="${s.adresa.ip}"/></td>
                     <td><c:out value="${s.adresa.domena}"/></td>
-                    <td><c:out value="${s.pocet}"/></td>
+                    <td class="cislo"><c:out value="${s.pocet}"/></td>
+                    <td><c:out value="${s.den}"/></td>
                     <td><c:choose>
                             <c:when test="${s.cil.url == null}">
                                 <c:out value="${s.cil.nazev}"/>